Freshwater Action Network
– grassroots influencing on water and sanitation

Bulletin électronique du FAN - Juin 2011

Réseau d’action pour l’eau

Nous tentons d’adopter un nouveau format pour les bulletins électroniques du FAN afin de les rendre plus attrayants et d’aider ceux de nos membres qui ont une connexion à l’Internet plus lente. Dans ce numéro de juin 2011, vous pouvez lire une version condensée de chaque info en défilant au bas de l’e-mail.   

Le Conseil de gouvernance de FAN Monde élabore une feuille de route vers l’indépendance
Le Conseil de gouvernance du FAN s’est réuni à Londres en mars pour décider de l’avenir de FAN Monde et pour se mettre d’accord sur un plan transitoire vers l’indépendance. Voir plus bas pour en savoir plus.

Préparatifs d’AfricaSan 2011
La troisième Conférence africaine sur l'assainissement et l'hygiène (AfricaSan) se réunira en juillet à Kigali, la capitale du Rwanda. Découvrez les thématiques de cette année, quelle forme revêtira la participation d’ANEW et quelle pourrait être votre contribution.   

La CDD 19 ne parvient pas à un accord négocié
Rubens Born, de l’Instituto Vitae Civilis, et membre fondateur de FANAS, a suivi de très près le processus Rio+20. Il rend compte des développements intervenus lors de la 19e session de la Commission des Nations Unies sur le développement durable (CDD 19).

Point sur les activités de FAN Amérique centrale  
Découvrez les toutes dernières activités de FANCA, y compris un point sur le Fonds pour la gouvernance et la transparence (GTF), les progrès accomplis par les membres en matière de plaidoyer juridique et le nouveau site web de FANCA.

 

La « Caravane de l’eau » sensibilise l’opinion aux questions liées à l’eau au Mexique
La « Caravane de l’eau » est un convoi itinérant d’activités artistiques et d’ateliers pour sensibiliser l’opinion aux questions liées à l’eau au sein des communautés. La manifestation entend les mobiliser afin qu’elles exigent des solutions auprès des autorités et soutiennent la Commission du bassin fluvial Amecameca pour mettre en œuvre le Plan hydrologique.
 

La déclaration ministérielle de la SACOSAN IV se fait l’écho des préoccupations de la société civile
FAN Asie du Sud et ses partenaires de coalition WaterAid, WSSCC et CEJ ont applaudi la Déclaration de Colombo, fruit de la SACOSAN IV qui s’est déroulée en avril ; elle reprend les engagements ministériels souscrits lors de la SACOSAN-IV et se fait l’écho de la plupart des revendications de la coalition, prouvant ainsi la valeur des travaux intensifs menés tout au long des préparatifs de la Conférence et durant celle-ci. En savoir plus sur le succès de leur plaidoyer.

 

 

Êtes-vous un expert des droits de l’homme en matière d’eau et d’assainissement dans votre pays ?

Aimeriez-vous contribuer à une ressource juridique importante qui sera mise à la disposition de tous les membres? Pour en savoir plus, merci de prendre contact avec nous.

 
Read more about all the FAN regional networks online:

ANEW

 

FAN Amérique du Sud

 

FAN Amérique centrale

 

FAN Mexique

 

FAN Asie du Sud  

 

FAN Global  

Le Conseil de gouvernance de FAN Monde élabore une feuille de route vers l’indépendance
Lors de la réunion du Conseil de gouvernance du FAN en janvier 2010, les membres ont adopté une Stratégie mondiale et une transition progressive en vue de devenir une organisation légalement indépendante. Le 21 mars 2011, le Conseil de gouvernance du FAN s’est réuni à Londres pour discuter de l’avenir de FAN Monde et pour élaborer le plan de transition.

Des représentants des cinq réseaux régionaux – FAN Amérique centrale (FANCA), FAN Asie du Sud (FANSA), FAN Mexique (FAN-Mex), le Réseau de la société civile africaine sur l’eau et l’assainissement (ANEW) et FAN Amérique du Sud (FANAS), ainsi que le Secrétariat mondial, qui constituent FAN Monde, ont commencé à se tenir mutuellement informés de leurs activités respectives. Les discussions dirigées qui ont suivi nous ont permis de procéder à un échange de vues franc et honnête sur nos attentes, de comprendre les défis et de visualiser un avenir possible pour FAN Monde.

Malgré quelques appréhensions initiales sur le mode de fonctionnement possible d’un FAN Monde indépendant, à mesure que le groupe a commencé à affirmer la différence que les travaux du FAN ont apportée aux communautés, nous avons été à même d’imaginer un avenir réaliste pour FAN Monde. Forts d’un sentiment renouvelé de solidarité mondiale, ils ont commencé à explorer les possibilités offertes par de nouvelles collaborations et de nouveaux partenariats.

Ils ont la confiance requise pour relever le défi que présente un FAN Monde indépendant. Collectivement, ils reconnaissont que FAN Monde propose une valeur ajoutée inédite en sa qualité de plate-forme mondiale unique qui part de la base et fait entendre les préoccupations du niveau local au niveau mondial, en associant les ordres du jour liés à l’environnement et au développement. Une fois cette décision prise, nous avons été en mesure de repenser FAN Monde, en envisageant de nouvelles façons de travailler et en partageant les responsabilités entre les différents réseaux régionaux. Nous entendons nous appuyer sur l'héritage de dix années de réussite. Une équipe dirigeante engagée et passionnée a accepté d’agir comme responsables solidaires et d’assumer le processus de transition jusqu’à juillet 2012 et au-delà.

En savoir plus 

 


 

Préparatifs d’AfricaSan 2011

La troisième Conférence africaine sur l’assainissement et l’hygiène aura lieu du 19 au 21 juillet à Kigali, la capitale du Rwanda.

Qu’est-ce qu’AfricaSan?
AfricaSan est une plate-forme pour les dirigeants, une vitrine pour l’innovation et un public participatif de politiques, décideurs, financiers, planificateurs et praticiens prêts à relever le défi ambitieux de mettre à l'échelle un meilleur accès à des services d’assainissement pour plus de 400 millions de personnes en Afrique. La conférence est organisée et accueillie conjointement par le gouvernement du Rwanda et le Conseil des ministres africains chargés de l’eau (AMCOW).

Quelle sera la participation d’ANEW?
Pour intensifier les engagements à l’échelle du continent, ANEW a l’intention d’organiser et de coordonner un forum d’OSC pour générer des engagements de la part des membres afin de déterminer comment les OSC contribueront à la réalisation de l’OMD sur l’assainissement d’ici à 2015. Parmi les principaux objectifs de la consultation des OSC figurent :

  • Partager des informations sur les derniers développements et les initiatives liés à l'hygiène et l'assainissement en Afrique;
  • Finaliser et convenir des messages clés à transmettre aux autres parties prenantes en précisant ceux que les OSC aimeraient voir retenus en priorité et suivis d’action;
  • Discuter et convenir des engagements et contributions des OSC à la réalisation des cibles d’hygiène et d’assainissement d’ici à 2015;
  • Mettre en valeur les succès remportés en guise de moyens d’influencer et de tirer des enseignements des bonnes pratiques.

Un dialogue d’une demi-journée aura lieu le 21 juillet 2011 afin de finaliser et de convenir des engagements, qui seront présentés à la session restreinte des ministres pour qu’ils donnent leur aval et décident de la suite à donner. La session contribuera aux objectifs de la Conférence principale et s’alignera sur la Campagne quinquennale pour l’assainissement.

Lire la version intégrale, y compris un compte rendu de la manifestation de cette année et une rétrospective des conférences antérieures (en anglais)


La CDD 19 ne parvient pas à un accord négocié

Il s’avère qu’il y a beaucoup de difficultés, y compris un manque d’engagement politique en faveur du concept d’une économie verte, déplore Rubens Born qui assistait à la 19e session de la Commission des Nations Unies sur le développement durable (CDD 19), qui s’est réunie du 2 au 14 mai 2011, au siège de l’ONU à New York. La réunion n’a pas réussi à adopter un accord négocié et elle a remis en question l’intégralité du processus CDD. Un compte rendu révélateur de la réunion préparé par l’Institut international pour le développement durable tire la conclusion suivante:

"À présent, bien des gens se demandent comment le désastre de la CDD 19 risque d’affecter le processus préparatoire de Rio+20. D’aucuns affirment qu’il a mis en lumière les difficultés associées à la gestion de l’ordre du jour ambitieux de Rio. Un délégué a constaté: 'Ce qui s’est passé à la CDD 19 pourrait servir de signal d’alarme pour tous ceux qui sont impliqués dans le processus de Rio+20'."

Sur une note plus optimiste, l’analyse du Stakeholder Forum souligne qu’à la fin de la semaine, on pouvait se féliciter d’un consensus considérable sur toutes les questions portées à l’ordre du jour et que "la seule question sur laquelle les pays n’ont pas pu se mettre d’accord était de savoir s’ils tiendraient parole et si la décision pouvait inclure, de façon explicite et bien lisible, les propos tenus lors leurs accords antérieurs."


Point sur les activités de FAN Amérique centrale

Fonds pour la gouvernance et la transparence (GTF)
En février, dans le cadre du programme GTF, FANCA a organisé le premier Forum régional d’Amérique centrale sur la transparence et l’intégrité dans le secteur de l’eau en partenariat avec WIN (Réseau pour l’intégrité de l’eau) et RASCA (Réseau centraméricain pour l’eau et l’assainissement).

Plaidoyer politique
En ce qui concerne le plaidoyer politique, les membres de FANCA ont réussi à s’impliquer dans des processus de création et d’approbation de projets de loi affectant le secteur de l’eau.

Communications
FANCA travaille sur un nouveau site web qui sera mis en ligne très bientôt et qui comportera en guise d’innovation principale une chaîne de télévision internet. Ce média diffusera des productions audiovisuelles liées aux ressources en eau ainsi que des programmes en direct et la couverture de différents événements liés à l’eau ; la chaîne sera live 24 heures par jour.

Exploration des opportunités de financement
FANCA déploie aussi beaucoup d’efforts dans l’exploration de nouvelles possibilités de financement pour garantir sa durabilité au-delà de juillet 2012 une fois que FAN Monde deviendra indépendant de WaterAid.


La « Caravane de l’eau » sensibilise l’opinion aux questions liées à l’eau au Mexique 

La « Caravane de l’eau » est un convoi itinérant d’activités artistiques et d’ateliers pour sensibiliser l’opinion aux questions liées à l’eau au sein des communautés. La manifestation entend les mobiliser afin qu’elles exigent des solutions auprès des autorités et soutiennent la Commission du bassin fluvial Amecameca pour mettre en œuvre le Plan hydrologique.

L’an passé, en partenariat avec plusieurs communautés de Mexico et d’autres organisations et autorités locales, le membre de FANMex, Guardianes de los Volcanes, a rassemblé des propositions en faveur de la restauration des bassins fluviaux de l’Amecameca et de La Compañía. Les travaux ont été présentés dans un livre intitulé Rethinking The Watershed [Repenser le bassin versant] et il s’agit d’un consensus sur les problèmes et les solutions possibles.

Ces idées ont abouti à la création du Plan Hydrologique de l’Amecameca qui a été récemment adopté comme outil pour définir dans leurs grandes lignes les stratégies, priorités et orientations en vue de trouver un juste équilibre entre le développement régional durable et une gestion intégrée des ressources.


La Déclaration ministérielle de la SACOSAN IV se fait l’écho des préoccupations de la société civile

Le mercredi 6 avril 2011, les membres de FAN Asie du Sud, aux côtés des partenaires de la coalition WaterAid, WSSCC et CEJ, ont applaudi la Déclaration de Colombo qui reprenait dans leurs grandes lignes les engagements ministériels souscrits lors de la SACOSAN-IV.

La Déclaration se faisait l’écho de bon nombre de nos revendications, ce qui démontre la valeur des travaux intensifs menés tout au long des préparatifs de la SACOSAN-IV et durant celle-ci. Nous espérons que les engagements de nos gouvernements en Asie du Sud sauront générer l’élan requis pour accélérer les progrès en faveur de l’hygiène et l’assainissement.

Murali Ramisetty, Coordonnateur régional de FANSA, a souligné l’importance des prochaines étapes: "Nous sommes ravis de voir que la Déclaration reprend une bonne partie du texte prononcé à l’issue de la réunion de consultation des OSC préalable à SACOSAN-IV. Toutefois, un bon suivi sera essentiel pour veiller à ce qu’elle se traduise par des changements concrets dans la vie des gens."

De notre côté, les partenaires de la coalition ont promis de surveiller les engagements et ils commenceront par diffuser largement la Déclaration afin d’informer les populations, les chefs communautaires, les collectivités locales et autres parties prenantes ainsi que l’opinion des résultats de la Conférence.

FAN Global Secretariat
2nd Floor, 47-49 Durham Street, London, SE11 5JD,
United Kingdom
W: www.freshwateraction.net | E: info@freshwateraction.net | T: +44 (0) 20 7793 4509

You are receiving this email because you indicated in the past that you would like to hear from us. If you do not want to receive any further emails from this list you can unsubscribe from this email list

If you prefer not to receive any future emails from us you can opt-out of all email communications.

UK Aid logoThis eBulletin has been made possible through the support of the UK's Department for International Development