Freshwater Action Network
– grassroots influencing on water and sanitation

Boletín electrónico de FAN - Julio 2013

Queridos miembros y socios,

 

Bienvenido al boletín electrónico correspondiente al mes de Julio de FAN Global, esperamos que se encuentre bien.

 

Envíenos sus publicaciones para la biblioteca de FAN Global
Recientemente hemos lanzado una nueva biblioteca de publicaciones más fácil de usar en el sitio web FAN Global, explora los recursos útiles relacionados con nuestros temas clave. Si tienes cualquier recurso que te gustaría compartir con el resto de la red en relación con tu propia organización o en torno a temas clave de FAN Global, por favor, envíelas!

 

Revise su perfil en línea FAN Global
¿Has visto a la búsqueda de miembros en línea? La búsqueda le permite encontrar miembros locales que constituyen la composición de los miembros del consorcio de FAN Global. Puedes buscar por nombre, país y área de interés.

 

Y revisa tu página de organización o, si aún no está en la lista ¡envíenos un poco de información para que podamos promover su trabajo a un público más amplio!

 

Marc Faux se une al equipo de FAN Global
FAN Global estuvo encantado en dar la bienvenida a Marc quien se integró al equipo en abril, puedes leer una breve biografía en línea.

 

2011-12 Informe anual de FAN Global
El año anterior a la independencia FAN Global fue un año muy ocupado para FAN Global. Además de completar una revisión de la gobernanza y gestión por nuestra independencia, dos importantes conferencias mundiales, el Foro Mundial del Agua y Rio +20, vieron a miembros de FAN Global abogar enérgicamente las preocupaciones populares y la defensa de los derechos al agua y al saneamiento.

 

Enlaces rápidos de contenidos a continuación:
 
DEFENSA GLOBAL
Post-ODM y desarrollo sostenible
Financiación
Gobernanza y transparencia
Derechos del agua y saneamiento

ACTUALIZACIONES REGIONALES

ANEW

FANAS

FANCA

FANMex

FANSA

DEFENSA GLOBAL

POST-MDGs Y DESARROLLO SOSTENIBLE

Manteniendo la presión sobre el agua y el saneamiento en el proceso del marco del desarrollo post-2015.

Han sido unos meses muy intensos en los que la sociedad civil ha participado en los complejos procesos que influirán en el marco de desarrollo posterior a 2015.

 

Aquí tenemos una descripción rápida de nuestras actividades hasta la fecha:

¡Actúa!
El período previo a la próxima etapa, que tiene lugar en septiembre de 2013 con el Evento Especial del Presidente de la Asamblea General y el Foro Político de Alto Nivel, es un momento crucial para influir en la toma de decisiones. Estamos haciendo un llamado a los miembros y socios de FAN Global para que concentren sus esfuerzos en dos acciones - escritura a su gobierno para pedir el objetivo universal de WASH y para ayudarnos a alcanzar 1 millón de firmas en la petición ‘’Keep Your Promises’’, que ha alcanzado hasta el momento 850.000 firmas.


FINANCIAMIENTO

Caminatas mundiales por el agua 2013 destacado en fotos
El 22 de marzo 2013 fue el Día Mundial del Agua, y muchos miembros aprovecharon el día para llevar a cabo actividades de promoción para hacer frente a el agua del mundo y la crisis sanitaria. Ver sólo una pequeña selección de los aspectos más destacados en fotos.

 

La petición ‘’Keep Your Promises’’ alcanzó 850.000 adherentes-¡ayúdanos a llegar a 1 millón!
La culminación de la campaña ‘’Keep Your Promises’’ tendrá lugar en la Cumbre de los MDG de la ONU en Nueva York en septiembre de 2013, con una petición de mano hecha a quienes toman las decisiones para que se adhieran a los compromisos que se han contraído en materia de saneamiento y agua. Regístrate y añade tu voz a la campaña que se puede descargar y editar para hacer relevante a tu contexto local o nacional ¡para el uso en su campaña nacional también! Inscríbase en línea.


GOBERNANZA Y TRANSPARENCIA

Recursos de aprendizaje del programa de gobierno y transparencia
Manténgase atento para una próxima serie de herramientas de aprendizaje de nuestro programa del Fondo de Gobernabilidad y Transparencia. FAN Global y sus miembros han estado asociados en este programa de una duración de cinco años, que ha sido la construcción de la capacidad de las organizaciones locales para mejorar la gobernanza, la transparencia y la rendición de cuentas en el sector. Mientras tanto, echa un vistazo a las necesidades de instrumentos de evaluación de capacidades elaborado por el programa para identificar las necesidades de capacidad o vea un vídeo sobre la mejora de la gobernanza y la transparencia en el agua y el saneamiento en Uganda, en el que miembros de la comunidad están exigiendo rendición de cuentas de los proveedores de servicios de agua y saneamiento, locales Los líderes y los responsables políticos.

DERECHOS DE AGUA Y SANEAMIENTO

Manual del Relator Especial sobre la aplicación de los derechos humanos al agua y al saneamiento
Desde 2010, cuando los derechos humanos al agua potable y al saneamiento se reafirmaron en derecho internacional, el Relator Especial de la ONU sobre el derecho humano al agua potable ha estado recibiendo reiteradas solicitudes de orientación de los Estados (nacional y local), proveedores de servicios, reguladores y otros, para aclarar lo que este derecho humano implicaría por su trabajo y actividades. Vamos a recoger los aportes de la sociedad civil sobre el contenido del recurso. Si usted desea contribuir, asegúrese de revisar sus listas de correo electrónico o póngase en contacto para obtener más información.


 
HECHOS DESTACADOS DE LA RED REGIONAL

La Red de la Sociedad Civil Africana sobre el Agua y el Saneamiento

el sitio web | facebook | twitter

Seguimiento del progreso por parte de CSO de los compromisos WASH
La OSC de África Oriental organizó el primer Foro CSO de la sociedad civil en África del Este en WASH desde el 16 a 18 abril 2013 en Kampala, Uganda, en donde se reunió a más de 47 representantes de la sociedad civil para seguir el progreso de los compromisos asumidos durante la Reunión de Alto Nivel. Fiduciario de FAN Global y miembro de ANEW Doreen Wandera representado aquí en la imagen dirigiéndose a la audiencia (Crédito de fotografía: WSSCC).

ANEW da la bienvenida a un nuevo miembro del personal: Balkissa Ide Siddo
En abril, ANEW dio la bienvenida a Balkissa Ide Siddo como nuevo Oficial de Información y Comunicaciones. Balkissa ha sido fundamental en la revitalización de las comunicaciones de nuevo. Ella habla francés e inglés y tiene una gran experiencia en campañas, promoción, marketing y comunicación, tanto en los sectores privados como sin fines de lucro.

 

ANEW y el proceso posterior a los MDG
ANEW ha participado en las consultas temáticas post-2015, tanto a nivel regional como continental, y tomó parte en el proceso consultivo en toda África en la agenda del agua post 2015 en Túnez a principios de marzo de 2013. ANEW ha hecho llegar la llamada de FAN Global a un Grupo de las Naciones Unidas de personas eminentes para considerar el agua en el mensaje final de objetivos 2015. La carta fue compartida con AMCOW, las AUC y también se envió a la comisión de la ONU, el Comisario de Agricultura y Economía Rural y el Jefe de Agua y Saneamiento de UNICEF en Nueva York y al Secretario Ejecutivo AMCOW que han estado coordinando la consulta temática.

 

AU Prohibición de la participación de la sociedad civil en la cumbre
ANEW y sus miembros de la sociedad civil respondieron a la restricción de la participación pública de la Unión Africana en su 21 ª Cumbre de la UA que a su juicio es contrario a los principios básicos de la Unión Africana - como se demuestra en el Acta Constitutiva de la Unión Africana - que fue concebida como la unión de todos los pueblo africano.

 

11 ª reunión del Comité Ejecutivo AMCOW
ANEW participated in the ANEW participó en la reunión del Comité Ejecutivo AMCOW 11 en El Cairo, Egipto, desde el 3 al 4 de mayo 2013 en el que fueron presentados y discutidos los planes de trabajos e iniciativas de la AMCOW con los socios principales que incluyen a ANEW.


FAN América del Sur

Sitio web

Estudios de miembros FANAS
FANAS está construyendo una biblioteca de estudios para mejorar y facilitar el aprendizaje y práctica entre sus miembros. Las últimas incorporaciones (en español) incluyen una escritura de la labor de gestión del agua basada en la comunidad realizado por Vereda La Vuelta del Ocobo - ASALVO, una asociación de usuarios de acueducto en Colombia. Además, hay dos casos de estudio de IIED-AL, uno mirando el Plan de Seguridad del Agua (PSA) de Salta, Argentina - realizadas por INNOVA, una fundación para la innovación y la transferencia de tecnología - y otro en la innovadora tecnología de IIED-AL de la isla suministro de agua.

 

Influyendo en el Banco Interamericano
FANAS participa en la iniciativa 'ConSoc' del IDB, que tiene como objetivo construir un espacio para el diálogo y la consulta de las CSO y el trabajo del Banco.

Defender el medio ambiente en Civil 20
Después de participar en la reunión del G8/G20 en Moscú, FANAS fue invitado a participar en una nueva plataforma llamada Civil 20 (C20). La plataforma busca facilitar el diálogo entre los gobiernos y la sociedad civil.

Apoyo a la sociedad civil en Colombia
FANAS miembro de CPS ha estado apoyando a organizaciones de la sociedad civil que trabajan en los sistemas de agua de la comunidad para trabajar con los gobiernos locales y los organismos públicos.

 

Foto: tambores de almacenamiento de agua utilizados por los isleños en Delta del Tigre para recoger el agua cuando se visita la parte continental, crédito: IIED-AL


FAN Centroamérica

facebook | Página web

 

Nuestra agua
Más de 300 participantes de América Central, México y América del Sur asistieron a la feria mundial del agua que FANCA, FAN México y FANAS co-organizó para dar a conocer la gestión del agua a la comunidad. ‘’ A World Walks for Water ‘’ se llevó a cabo durante el evento, que se representa aquí en esta impresionante foto, tomada por el Oficial de Comunicaciones Andrés Mora de FANCA, que ganó el premio a 'fotografía más artística "en el concurso de fotografía de la campaña ’End Water Poverty’.

 

Lanzamiento de la nueva alianza ambiental en Costa Rica
TLa Alianza de las redes ambientales (Alianza de Redes Ambientales - ARA), fue lanzada el 30 de mayo en Costa Rica. Esta iniciativa reúne a las principales redes ambientales en el país, incluyendo FANCA, ANDA, FECON y Encuentro Bajo la Ceiba, para coordinar la acción y la planificación en apoyo del medio ambiente.

 

Justicia para Jairo Mora
Jorge Mora, Coordinador Regional de FANCA, blogs sobre el asesinato del activista ambiental y biólogo Jairo Mora, pidiendo justicia y su apoyo.

 

Capacitación sobre promoción en Honduras
Ambos Ends y FANCA están ejecutando la formación estratégica, la promoción de las organizaciones de la sociedad civil de Honduras para aumentar su capacidad y darles la posibilidad de desarrollar sus propias estrategias de defensa. El contenido incluye: la participación, la planificación estratégica y el análisis, difusión en los medios y el seguimiento y la evaluación.

 

Avances en la Ley general de Aguas en el Congreso El Salvador
El Comité de Medio Ambiente y Cambio Climático ha aprobado 90 artículos de la Ley General de Aguas de El Salvador. Este avance incluye el reconocimiento del agua como un bien nacional de uso público, el reconocimiento del derecho humano al agua, la prohibición de la privatización del agua como un bien común vital y vulnerable y la priorización del agua para el consumo doméstico.


FAN Mexico

el sitio | facebook

WASH en proyectos de escuelas
FAN México está colaborando en un proyecto de WASH en escuelas que integra el derecho humano al agua y saneamiento en seis escuelas primarias en el estado de Morelos y es financiado por la Iniciativa de la IFC de acceso al agua para todos.

 

Influyendo en nuevos derechos del agua y el derecho a saneamiento
FAN México ha sido el desarrollo de una estrategia de campaña para influir en la Ley General de Aguas de México, que es el resultado del reciente reconocimiento del derecho al agua y el saneamiento en la Constitución mexicana.

 

Feria Nuestra Agua 2013
La Feria de Nuestra Agua 2013 en Nicaragua, promueve la visibilidad de los grupos de gestión de agua de la comunidad y crear un espacio para compartir y aprender.

 

FAN México se une a la Alianza para la Salud Alimenticia
FAN México se ha unido a la Alianza para la Salud Alimenticia para apoyar los esfuerzos para mejorar bebederos en escuelas, lugares de trabajo y espacios públicos.


FAN Asia Meridional

el sitio | Facebook

 

Campaña de saneamiento Regional se puso en marcha
Miembros de FANSA se unieron a centenares de miles de personas que se movilizaron alrededor del Mundo este año para el evento ‘’ World Walks for Water ‘’ para exigir un cambio político y hacer un llamado a los gobiernos para que cumplan sus promesas sobre el agua y el saneamiento. El foro de Ciudadanos inició las actividades de la campaña del sur de Asia regionales en marzo. Ramisetty Murali, Coordinador del FANSA y miembro del Equipo Regional de Coordinación de la Campaña, se representa aquí la apertura del foro.

 

SAARC secretario general felicita la Carta de los Ciudadanos
La Campaña de Saneamiento del Asia Meridional regional exhortó a todos los gobiernos de la SAARC para trabajar colectivamente bajo SAARC de adoptar y presentar a la Asamblea General de la ONU una posición común sobre la inclusión de metas e indicadores para lograr el acceso universal a los servicios de agua, saneamiento e higiene para el año 2030 dentro del marco de desarrollo post 2015.

 

Grupo de defensa de la Mujer WASH se puso en marcha
FAN Nepal apoya la puesta en marcha y el lanzamiento de un grupo de defensa de WASH para las mujeres llamadas Maitree. Este grupo aumentará la voz de las mujeres de las comunidades marginadas para garantizar sus derechos en el acceso a lavarte en el país.

 

Abogados unen esfuerzos para promover WASH
Farzana Bhatti, quien fue nominado por FANSA Pakistán como un defensor de WASH, ha defendido la influencia de los jóvenes abogados en Pakistán en la primera iniciativa de aprovechar la influencia de los abogados para lograr un mejor suministro de agua y saneamiento.

 

Estudio regional sobre la equidad y la inclusión
FANSA está llevando a cabo un proyecto de investigación centrado en la equidad y la inclusión, en la ejecución de proyectos de saneamiento con el fin de revisar los compromisos de la Declaración SACOSAN IV.

 

Celebración del Día Nacional de la orina
El 14 de junio, miembros de FAN Nepal observó la primera orina del día siempre bienvenidos en Nepal, que creó conciencia sobre los beneficios de la orina como fertilizante, tanto a nivel doméstico y comunitario. Representantes de gobiernos, organizaciones no gubernamentales, comunitarias y medios de comunicación asistieron a un evento para conmemorar el día que coincidió con Sithi Nakha, un festival anual que tiene relación con la limpieza de las fuentes de agua en la comunidad Newari.


FAN Global Secretariat
2nd Floor, 47-49 Durham Street, London, SE11 5JD,
United Kingdom
W: www.freshwateraction.net | E: info@freshwateraction.net | T: +44 (0) 20 7793 4509

This eBulletin has been made possible through the support of the UK's Department for International Development


You are receiving this email because you indicated in the past that you would like to hear from us. If you do not want to receive any further emails from this list you can unsubscribe from this email list

If you prefer not to receive any future emails from us you can opt-out of all email communications.